高醫八屆(1967)2009 Canadian Rockies遊記-何康隆

(左鍵盤點擊在相片上﹐相片會放大更清楚。) 

高醫第八屆同學 2009 年加拿大洛機山旅遊記

何康隆

當我們同在一起______________________________________________________________________

當我們同在一起 在一起 在一起

當我們同在一起 其快樂無比

你對著我儍嘻嘻

我對著你儍嘻嘻

當我們同在一起 其快樂無比

參加者名單 :

1. 同班同學 : 凃榮祥和劉雅玉, 林政宏和趙美惠, 藍松數和李美瑛及兒子 Victor J, 
     胡維澤和張慈燕, 李俊昇和李惠英, 阮雅一和美紗及女兒 Florence, 楊金村和孫貴玉,  
     張信全和陳淑真, 陳照明和陳毛玉姬, 林澤安和子兒夫婦林育良, 陳淳恩, 鍾肯容和羅明美,
     鄭俊郎和林淑貞, 何康隆和游美智,

2. 高醫校友 : 陳東榮 ( M 68 )和李芬芬, 張啟榮 ( D 79 )和黃莉莉,

3. 親友 : 7位

旅程 :

## 6-27-2009, Sat, Vancouver, Canada

· Vancouver ( 溫哥華 ) 人口二百萬, 是加拿大第三大城, 依山濱海, 氣溫宜人, 連續幾年榮登全球最適合居住的城市.

· Queen Elizabeth Park, 可俯視溫哥華市景和遠山, 花園小巧起伏, 花樹繽紛是小型的Butchart Garden ( 在 Victoria 城北部, 是加拿大名園, 李俊昇夫婦提早去參觀 )。

· China Town & Gas town, 附近是合法吸毒區。

· 旅社所在地 Richmond 位於溫哥華龍頭地形的龍珠位置, 風水頂級, 華人匯聚, 是全球華人美食的頂尖所在。

· 四海餐廳, 海鮮晚餐, 同學旅伴會聚, 眾聲喧嘩, 舊話綿綿。

( 1 )

## 6-28-2009, Sun, 從 Vancouver 乘 the Rocky Montaineer 景觀火車到Kamloops

· 從濱海的 Vancouver到400 公尺高的 Kamloops 大約 460 公里 ( 285 miles) , 火車一路沿著Fraser River 和 Thompson River 爬升, 車行緩慢穏當, 從早上八點開到下午四點。

· Fraser River ( 菲沙河 )是加拿大西部的大河, 全長 1379 公里, 源於洛機山, 於 Vancouver附近入海。是加拿大鮭魚迴游 ( Salmon run ) 的最主要河流。菲沙河沿岸或是沃野千里, 或是林木森森, 主要木材是西洋鐵杉和白楊樹。

. Thompson River則盤轉於奇岩嶙峋的狹谷中, 車行其間, 時而峭壁聳立, 時而洪流滾滾。

· Hell’s Gate ( 地獄門 ), 位於Fraser and Thompson 二河交接處下游, 是峡谷最窄處, 水流奔急, 河旁加築水道 ( fishways ) 以便鮭魚跳躍回游而上。每年約有二百萬條鮭魚經地獄門回到出生地產卵 ( spawning ground )。

· Kamloops 位於 North & South Thompson Rivers 的會合處, 是早期皮貨交易鎮。中文譯成甘露市, 可惜火車公司安排的旅社不理想, 怨聲四起, 與地名差落太多。其實Kamloops 有二大名勝 : 1.盛產西洋參, 是北美三大人參產地, 2, 車程四十分鐘外的亞當河是秋天鮭魚回遊的觀賞勝地。

## 6-29-2009, Mon, 從Kamloops 乘 the Rocky Montaineer 景觀火車到 Banff,

再乘遊覽車到 Lake Louise, 夜宿 Chateau Lake Louise

· 從 400 公尺高度的 Kamloops 到 1500 公尺高的 Banff 大約 515公里 ( 309 miles ), 火車沿着 South Thompson River, Columbia River and BowRiver, 節節升高, 穿越洛機山鐵道最高點 ( Continental divid ), 從 British Columbia 省進入 Alberta 省。車程約 10 小時, 從早上 7 點到下午 5 點 抵達 Banff.

· 這段車程穿過加拿大洛機山五座國家公園中的三座 : Glacier, Yoho& Banff.(其餘兩座是 Kootenay & Jasper )。 沿途景色轉化, 湖泊, 溪流, 隧道, 峽谷, 群山, 雪 峰…..加上山坡林相遞變, 陽光色相忽隱忽現, 景觀恰似蒙太奇。

· The Last Spike ( 最後一根釘 ). 橫貫加拿大全境的鐵路, Transcanadian Railway, 東西二段於 1885年 11月7日在 Craigellachie 接合, 搥下 最後一根釘。一根釘其實述說當年華人勞工參與築建鐵路的血淚歴史。 該處如今只遺留一個小車站和石碑一座, 火車也只是匆匆駛過。對於這一百多年來持續的排華歧華事件, 加拿大政府也直到 2006 年才成立法案, 正式道歉和進行賠賞。

· 二天的火車程, 從 BC 省的 Vancouver 到 Alberta 省的 Banff, 總共 975 公里, 大約是台灣南北長度的二倍, 卻花費 18 小時。如今乘座高鐵從台北到高雄只需 2 個多小時。不過, Time flies when you have fun. 這趟景觀火車之旅總算印證了這句話吧。

· Banff National Park 是全世界第三個成立的國家公園 ( 1887 ), 僅次於美國的Yellow Stone National Park ( 1872 ), 和Australia 的Royal National Park ( 1879 )。

陳東榮攝

何康隆攝

· Lake Louise & Chateau Lake Louise. 黃昏時分來到這個慕名己久, 晌往多年, 一路期待, 全心擁抱的名勝景點。至於如何來描叙內心的感受? 只能借用古書“ 水經江水注 “ 的一句話 : “ 山水有靈, 亦當驚知己於千古矣”。Lake Louise位於 Banff National Park 內, 是屬於冰河湖。其源頭冰河 Victoria Glacier 退縮 ( retreat ) 後積水而成。其攝人心魂的藍綠水色, 是冰河水特有的顆粒經陽光折射而成。此湖海拔1731 公尺 ( 略低於阿里山 ), 長 2.4 Km, 寬 500 公尺,深 90 公尺。原住民稱之 “ The lake of little fishes “, 現今之名則取自 Queen Victoria 的女兒 Princess Louise Caroline Alberta。 以此而推, Lake Louise is the daughter of Victoria Glacier.

· 晚餐於富有阿爾卑斯山風情的 Chateau Lake Louise 內。Chateau 面對著湖, 而遙遠, 高聳入藍天的 Victoria Glacier, 以其優雅潔白的身影倒映在碧綠平靜的湖面。環山悠悠, 清風徐徐, 湖邊鮮麗的罌粟花 ( poppy )平添幾許湖光水色。餐中, 鄭俊郎以篆書, 隸文古字体歡迎各位, 當場著墨揮筆, 氣勢比美 Chateau古香古色的建築形象, 線條契合室內裝飾格調。

老頭畫符行運家裡馬桶都來了

## 6-30-2009, Tue, Lake Louise to Banff

· 清晨沿湖步道漫走, 步道長5公里, 約1 小時可達湖的盡頭, 再往上可抵山腰的 tea house。晨光淡霧中的 Lake Louise 別有一番風情韻味。

· Bow Glacier, Bow Lake & Bow river. 幾乎所有 Canadian Rockies 的冰河湖都呈現類似的碧綠色彩。Bow Lake 是個大湖, 其流出的 Bow river往南流經 Banff, 和Calgary, 在 Banff 途中形成 Bow Falls.

· Peyto Lake. 是 Canadian Rockies 的最高湖泊, 海拔 2088 公尺。台灣有許多高山湖泊, 最高的是雪山的翠池, 海拔3500 公尺。

· Columbia Icefield & Athabasca Glacier. Columbia Icefield 位於 Jasper National Park 的南端., 是加拿大落機山脉最大的冰原, 共有30 多條冰河由此流出。我們坐最新紅色的snowcoach上去觀看的是其中一條, Athabasca Glacier。 就像大多數的冰河一樣, 這條冰河也逐年在退縮。Columbia 冰原高3000公尺, 厚365公尺, 正位於 Continental divide 上 ( 大陸分水嶺 ), 向西流出的河流, 如Fraser river就注入太平洋, 向東流出的河流 如Saskatchewn river 就注入大西洋, 向東北流出的就注入北極洋。冰河浩浩蕩蕩, 望之儼然, 冰冷雲霧自冰原源頭瀰漫吹來, 寒氣逼人。身歷其境不覺有 “ 念天地之悠悠 “ 的蒼凉之感。

· Morain Lake 夢蓮湖. 此湖以巨峯環繞, 山影倒映碧綠清澈湖面而聞名。舊的20元加幣上就是以夢蓮湖作幣面。因為通往高處觀看湖景的步道不通, 只能在湖邊漫歩欣賞。悠閒中也有一份 “ 一水浮青碧, 千峰競翠微 “ 的圖畫美感。

· Bow falls. 自Bow lake流出的Bow river在Banff鎮繞一個大弯, 并在住宿的旅社Banff Springs Hotel 下方激成一個小型瀑布。在陽光的照射下, 水色晶瑩潔白。

 






· Banff Springs Hotel ( 班夫城堡飯店 ). 與 Chateau Lake Louise 并稱為双堡, 是加拿大洛機山國家公園的地標。Chateau Lake Louise以景色優美出名, Banff SpringHotel 則以悠久歴史, 高居山崖的精緻雄偉建築而著名。Banff鎮的名稱就是因這飯店而得名。內部空廣古雅, 齊瓦哥醫生, 圓桌武士等影片曾在此拍景場。有825 房間供 1700旅客。從住宿房間可遠眺群山, 俯瞰Bow river蜿蜓而去, 而沿河的高爾夫球場更今人遐想。晚餐的salmon 和Alberta beef味美可口。

## 7-1-2009, Wen, Banff to Calgary

· 清晨露濕風涼, 沿旅社步道下走 Bow river, 木橋,溪流, 疏林, 遠山, 水聲…., 回首仰望晨光中高聳的城堡, 幌然有今時何時, 此處何處的迷幻暇想。

· Sulphur Mountain ( 硫磺山 ), 乘纜車 ( Gondola ride, 威尼斯的划船也呌 gondola )上硫磺山, 從698公尺升到2281公尺的觀望台只須8分鐘。再走1公里的木板步道到Sanson’s peak。沿途視野寬廣, 可觀賞群山連綿, 近者輪廓清晰, 遠者薄靄洣濛。俯望則見Bow river環繞Banff鎮, 再南流而去。河旁翠綠的高爾夫球場以及別緻耀眼的Springs Hotel都歷歷在望。午餐在觀望台上餐廳, 是全加拿大最高的餐廳。

· Johnston Canyon & Johnston Falls. 沿著峽谷有六個瀑布, 我們只看1.5公里行程直瀉瀑布。看過太魯閣峽谷, Johnston Canyon就不怎樣, 看過巴西的Iquazu 瀑布, Johnston Falls就得過且過。Johnston Falls是這回旅遊所見最大的瀑布。原先安排的旅程有Yoho National Park 內的Takakkaw Falls, 此瀑布高380公尺,是加拿大第二高的瀑布, 算是錯過了。

· Calgary。 出了Banff National Park, 就展開了Alberta省遼濶平坦的原野。沿著Bow river進入Calgary--- “ Heart of the New West “ , “ Cowtown “。人口一百多萬, 是阿省的經濟,文化中心。有世界最多橫跨街道的樓間架橋和最乾淨的中國城。晚餐在銀龍飯店 , 離情雖依依, 但期望也殷殷。隨後上旅社附近的Calgary Tower, 高160公尺, 是Calgary 的地標。 二道弧形彩虹同時顯現於雨後天際……

紅橙黃綠藍靛紫, 是天象奇景, 是難得的機遇。 就像同學自四面八方遠來聚會, 是人生珍貴的機緣, 也為平淡的日子增添幾抹瑰麗的色彩和光譜。

( 4 )

## 7-2-2009, Thu, Calgary to Home , 珍重再見, 明年台灣同學會再見。

逸路拾遺 :

· 當景觀火車駛離Vancouver, 沿著Fraser River往加拿大洛機山國家公園開去時,望著窗外緩緩後退的樹林以及漂浮在河面的船隻, 不覺的哼起又陌生又親切的歌謠來 :

火車快活 火車快活

穿過高山 越過小溪

一路快樂向前走

快到家裡 快到家裡

媽媽見了心歡喜

面對著車廂裡的同學, 小時候班上遠足的嚮往, 興奮和歡欣, 汪滿了心頭。此去幾天的旅程, 可以讓時光倒流, 讓空間翻轉, 讓友情溫馨, 在放空心思的同時, 再次体會 “ 萬物靜觀皆自得 “ 的安寧融恰。

· 領班藍松數 ( 最好呌他Blue, 否則會像老頭一樣, 人家呌鄭俊郎, 他卻左顧右望,忘記他自己的名字 ) 為了端正班風, 提高班友日漸消沉的人文素質, 編製了一本由Blue, 林政宏和鍾肯容選取的歌本, 人人一冊。中英文總共 32首, 包括班歌,本事, 感恩的心, 阿婆蹺腳, 花非花, 補破網, Tell me why…..等。從Vancouver到Banff一千多公里的旅程 ( 台灣全長的2倍 ), Blue教唱班歌至少有20次。每50公里 ( 高雄到台南 ) 唱一次。

疲勞轟炸莫此為甚, 人人苦不堪言。

不過鐵尺磨成綉花針, 鞭打之下必出孝子, 幾天下來, 几位五線譜不識, 五音不全的同學, 竟然也是可教之材, 可以把班歌哼出口:

高醫第八屆班歌

我老呷未哺土豆

When I grow too old to dream

我老呷未哺土豆 第八屆惦我心頭

我老呷未哺土豆 豬八戒惦我心頭

互我唚一下 無免驚歹勢

當我老呷未哺土豆 豬八戒永惦我心頭

Who said that you can not teach old dogs new tricks ?

( 5 )

· Fraser river 在平廣的荒野悠閑的流著, 初夏的陽光偶而反照在河面上, 發出粼粼閃光。火車逆著流水前進。孔子在對岸招手: “ 逝者如斯, 不捨畫夜 “ 。我說, 夏日炎炎正好眠。車廂平靜, 突然傳來Blue的口琴聲, 熟悉的旋律…” Danny Boy “口琴吹出的 Danny Boy流瀉出異樣的情調, 尤其在這車廂, 載著同班同學的車廂。隨著旋律可以走進回憶, 走進縷縷悠悠的情緒……..。是Danny Boy, 在密西根校友會上, 許幹男唱 “ Danny Boy “來懐念白錫卿。

Danny Boy

Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling,

From glen to glen and down the mountainside,

The summer’s gone and the flowers are dying,

‘Tis you, ‘tis you must go and I must bide,

But come ye back when summer’s in the meadow,

Or when the valley’s hushed and white with snow,

‘Tis I’ll be there in sunlight or in shadow,

Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.

              隨著旋律, 懷想著離我們而去的班上同學。

隨著旋律, 請祢指教我們如何數算自己的年歲, 好讓我們得著智慧的心。 

· 1997 年, 王世叡從台灣來參加30周年的 Alaska旅遊.

這次林澤安在秉理醫院業務的繁瑣中, 攜偕兒子和媳婦二人, 千里迢迢, 飄洋過海來和我們相聚, 十分難能可貴。在這次的旅程中, Blue, 凃榮祥等一再肯定他對班友的commitment以及他隨身帶來的珍貴情誼。對他們因事而提早飛回台灣, 至感惋惜。相信明年在台灣的reunion可以重續話題。在往 Kamloops的途中, 有機會和他談起他的醫院管理經驗, 才知道他是以卓越的思考, 銳利的眼光, 走在時代尖端。我退休前服務的醫院 Henry Ford Hospital ( 900 床 ), 今年三月在我住家的小城開設一家300 床的醫院。聘請Ritz Carlton Hotel的高級主管當 CEO, 以頂級旅館的規化, 建構, 取向和經營方式而建立。綜合醫療, 保健, 養生, 環保, 舒適, 科技, 豪華和服務。許多 醫院主管陸續來參觀, 儼然成為high end醫院的prototype。說是prototype, 其實不然, 因為林澤安在台北萬華的西園醫院醫療體系, 早幾年就已實施這種 ” 醫院旅館化 ” 的經營模式了。當我們在北美洲安穩的守著身邊的小世界時, 在台灣的一些同學卻擴大眼界, 開創著更大的局面。畢業40 年後首次和林澤安見, 美智和我都不免有 “ 近鄉情怯 “ 的感覺。時光或許可以倒流, 舊景可以重現……看著他呵護著兒子和女媳的舉止神情, 我們也黙黙地感染了一股親情的溫馨。

江漢曾為客   相逢每醉還  浮雲一別後   流水十年間

     歡笑情如舊   蕭疏髮已斑  何因不歸去   淮上對秋山

( 6 )

· Canadian Rockies 和台灣山脈很相似, 兩者都是南北走向, 其南北長度 ( 約 500公里 ), 東西寬度 ( 約 100 公里 ) 以及所擁有連續不断的 3000公尺左右的高峰也都略似。其最高峰 Mt. Robson, 3954公尺, 比玉山主峰, 3952公尺, 只高2公尺。

Canadian Rockies是分水嶺 ( continental divide), 發源其上的河流, 向西流入太平洋, 向東流入大西洋。台灣山脈也是分水嶺, 向東流入太平洋, 如蘭陽溪, 秀姑巒溪, 卑南溪等。向西流入台灣海峽, 如淡水河, 大甲溪, 濁水溪等。Canadian Rockies境內有5個國家公園, 自北而南是Jasper, Banff, Yoho, Glacier, Kootenay,台灣山脈也有5 個國家公園, 自北而南是陽明山, 雪霸, 太魯閣, 玉山和墾丁。CanadianRockies有許多聞名世界的高山湖泊, 如Lake Louise, Peyto , Moraine, Maligne & Emeral。台灣的高山湖泊是小而美, 如翠池, 七彩湖, 白石湖, 嘉明湖等。而Banff市附近的溫泉, 如Upper Hot Springs, 則可比美陽明山北投的溫泉。主要的差別是, Canadian Rockies 有冰原 ( icefield ), 冰河和終年積雪的山峰。

· 硫磺山 ( Sulphur Mountain )上的視野遼濶, 天藍風清, Bow river作弓狀蜿蜒迪邐而去, 呈現幾何圖形的美感。引我注目的是, 左側近山有4, 5個并排, 輪廓清晰的 “ 冰斗 “ ( 又叫圈谷 )。冰斗是位於冰河源頭的圓弧形窪地, 是冰河枯乾後的遺跡。在台灣的許多高山上, 尤其在雪山, 南湖大山以及玉山, 都有形態完整的冰斗, 。證明在地球最近一次的冰河期 ( 約30000 ~12000年前 ), 冰河曾經來過台灣。當時台灣的山脈景相, 也許和現今的Canadian Rockies 相似。

· 在群山環繞的空濛湖上

  我願是一隻忘憂的小船

  做完了白日的工作 

  在夕暉的波光裡 

  靜聽湖水拍岸的輕柔節奏

這短詩是今年四月在意大利北部, 阿爾貝斯山麓下Lake Como旅遊時的感想。看著群 峰聳立下的夢蓮湖 ( Lake Moraine ), 其翠綠幽静的湖水以及停靠湖邊,隨微波浮動的彩色小船, 內心也有同樣的感想。在偬倥的旅程中, 在欣賞風景之餘, 能有片刻的寧靜時光, 回憶往事, 也是一種恩賜。

· 俗說 “ 山上無直樹, 世上無直人 “。在Canadian Rockies 93號公路二旁以及山腳下, 遍佈著 20 ~30 公尺高, 直直立立的樅樹, Douglas fir. 山上是有直樹。Douglasfir主要是用做電線桿, 火車枕木, 船桅桿等。世上的確沒有直人。人雖不直, 但用途比直樹更多。只要盡其所能, 善用其才, 以缺損不直的生命, 還是可以有用於家庭, 社團, 人群…..。 ” 大德不踰, 小德出入可矣 “, 是吧 ?

( 7 )

* 這次 Canadian Rockies的旅程, 從 Vancouver到 Calgary, 經過了無數的山, 大小高低, 形態各異的山。有的積雪, 有的垂掛著冰河, 有的連峰成山脈, 有的傲然獨立雖然各有千秋, 但是班上同學最喜愛的非Mountain Rundle 莫屬。此山乃李安導演的 “斷背山“。此山位於Banff之西, 孤立於Vermilion Lake之後, 山勢斜橫, 山脊數個, 依次斜降, 極似赤裸的背部。車停於視野最佳處, 班上同學各個爭先恐後下車, 背者 “ 斷背山 “,一字排開, 肩肩相并, 腿腿相擗。不顧妻妾, 露出豬八戒本來面目, 個個作同志狀。陳東榮也捨棄儒雅假相, 以豬狗戒的真相加入行列。手牽手, 心連心, 咨爾多士, 為民前鋒。就這樣, 在加拿大廣逑的藍天下, Alberta 初夏的清風裡, 60 年代高醫的的精神形象, 在 “ 斷背山 “ 前浮現出來 : 你抄筆記, 我買講義。你溜課, 我代應。你叫牌, 我做牌。你追女同學, 我代寫情書。考試時,

你坐前面, 我坐後面, 上下征交利。補考前, 你打聽行情, 我送禮……..。

·

花非花, 霧非霧, 夜半來, 天明去, 來如春夢不多時, 去似朝雲無覓處 “。

Blue很喜歡這條歌, 是白居易的詞, 黃自作的曲。在開往 Banff的火車上, 一 唱再唱, 還解釋說這首歌的涵意是在描叙 “ 情 “。愛情, 親情, 鄉情, 友情, 人情……

“ 問世間情為何物, 直教人生死相許 “。可是, 以Freud精神學來分析, Blue之所以一唱再唱的原因, 因為在他的潛意識裡, 有anxiety在攪動。這 anxiety 的情結( complex ) 是一份情…..” 班情 “。深怕這份 40 年的班情會像春花一樣凋謝, 像晨霧一般飄散無覓處。從這次 Canadian Rockies 旅遊可知, 班情還是一脈相繫,溫馨醇厚, 而今而後, 會像從Sulphur Mountain 俯望的那條 Bow River 一樣, 源遠流長, 彎曲環轉, 蜿蜿蜒蜒地向遙遠的地平線流去。

後記 :

1) 這次 Candian Rockies 旅遊能够順利進行, 讓大家有一個感性, 知性的旅程,愉快的聚會和美好的回憶, 要感謝藍松數, 李美瑛夫婦的勞心勞力。尤其是美瑛姐, 在旅程的籌劃, 旅社的交涉, 旅費的斟酌, 同學的招呼…., 都表現出她的精明, 幹練, 耐心和細心。上次去Hawaii 是林政宏太太美恵姐主理, 這回是美瑛姐…..結論是 : 在一群吃喝玩樂, 高談闊論, 無所事事的男人背後, 一定有精打細算, 任勞任怨, 主理萬機的女人。

2) 感謝周洋一, 劉明心夫婦精心設計, 美觀繡字的班服。班服在身, 意氣煥發,風景也為之增色。鄭俊郎費一年的時光, 把我們的畢業紀念冊轉成DVD,表現出老而彌堅的本色, 以及與時俱進的科技能力。Blue, Blue J. 和陳東榮寄來這次旅遊的照片集錦, 讓我們重溫旅程的優美景色和共渡的美好時光。

3) 下次的同學會,由凃榮祥籌辦, 預定於明年 10 月在台灣舉行。我們都熱心期望屆時能和在台灣的同學聚會。 希望大家把這個計劃存放心裡, 儘量喬出時間, 參加首次在台灣舉辨的同學會。